Novice

VERD EXTREME ENDURO 2016 (obvestilo/note/information)

slo

Obvestilo za vse tekmovalce

Za dirko »VERD extreme enduro«, ki bo potekala od 18. do 19. junija, bomo razpisali 3 kategorije:

Profi       težja trasa

Hobi       lažja trasa

Trial       težja trasa

V vseh treh kategorijah bodo vozniki vozili 2 kroga, ki bosta dolga od 13 do 16 km. Za oba kroga bodo imeli 4 ure časa.

Prolog bo za vse tekmovalce enak in bo dolg cca 4 km.

Veselimo se odlične dirke „VERD extrem enduro 2016“ in hvala za zaupanje. 

 

gb

A note for all the riders

We have decieded to have 3 categories for the »VERD extreme enduro« race on 18th-19th of June.

Profi        harder track

Hobby     easier track

Trial        harder track

The riders will have to ride 2 laps  whitch will be 13 to 16 km long. They will have to finish them in limited time of 4 hours.

Qualification prolog lap will be the same for all the categories and it will be aproximatly 4 km long.

We are looking forward to having an awesome „VERD extreme enduro 2016“ and THANK YOU FOR COMPETING.

 

de

Information für die Teilnehmer

Wir haben beschlossen, 3 Wettkampfklassen beim „VERD extreme Enduro“, 18.-19. Juni, anzubieten.

Profi        schwere linie

Hobby     einfachere linie

Trial        schwere linie

Starter der PROFI- bzw. TRIALKLASSE  fahren die gleiche „ SCHWERE LINIE“; für HOBBYFAHRER ist einen etwas einfachere Spur vorgesehen!

Ziel in jeder Klasse ist es 2 Runden in der gekennzeichneten Linie innerhalb von 4 Stunden zu bewältigen; Rundendistanz zwischen 13-16 km.

Alle Klassen haben zuvor die gleiche Prologstrecke , 4 km Länge, zu absolvieren.

Wir freuen uns auf ein grossartiges „VERD extreme Enduro 2016“ und bedanken uns für DEINE TEILNAHME.